I would drive my car home from work everyday and my overflow would take a massive leak all over the ground as soon as I would turn off my car and get out to see it. Well turns out the problem was my radiator cap. The seal was messed up and wouldn't hold the pressure thus sending fluid back into the overflow reservoir. This happened however, after replacing the water pump and thermostat which I believe both had gone bad.
__________________
|