OK, this and a 5 foot piece of pipe worked:
I jambed a concrete block and a block of wood underneath the plate, and while the front end lifted a few inches, the bolt broke free. I think the plate can double as a puller . . . going to try to slide a traditional threaded puller under the plate and try to push it off.