What's going to be required to properly mount them with different seats is going to depend on the seat and how the belt receptacle mounts to it. It may not mount at all near the stock location and may require modification to meet DOT safety requirements (not that everyone follows them... personally, I prefer not to skimp on the safety end of things).
Yes, you should replace the missing parts.
__________________
If something breaks or you need to contact a member of the administration please post HERE. Unless it's a private or administration matter please post it on the forum. It benefits no one else if car related questions aren't posted for future users and takes away from the time I'm able to spend helping on the rest of the forum.
If you're so inclined I'm always more than happy to accept tips via PayPal. 
Tip Jar ---> 
|