There are two different ways of communicating a signal (used by Toyota anyway), a frequency based signal (used on the 7M-GTE) or a scaled voltage signal (used in the 7M-GE). The pink is frequency and yellow is a voltage output.
Here's the manual from Apex'i:
http://www.apexi-usa.com/content/pdf6135.pdf You want the diagram on page 44.