i would assume since you've just had all fluids replaced that you could be just low on water
check the water level and top it up
check for any hoses that may be leaking even if just slightly... this can cause air bubbles in the system
burp the car and see how you get on